Understand spoken Thai

"as; that" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
Everyone found out he was lying.

ทุกคนรู้ว่าเขาโกหก

Everyone knew who had done that.

ทุกคนรู้ว่าใครทำอย่างนั้น

Everyone knows it’s true.

ทุกคนรู้ว่ามันคือเรื่องจริง

For example, Somsri...what do you think about this business?

อย่างเช่น คุณสมศรี..คุณคิดว่ายังไงกับธุรกิจนี้?

He admitted that he was wrong.

เขายอมรับว่าเขาคิดผิด

He called and said he would return before noon.

เขาโทรมาบอกว่าเขาจะกลับก่อนเที่ยง

He doesn’t know I have eaten already.

เขาไม่รู้ว่าฉันกินแล้ว

He knows I don’t like him.

เขารู้ว่าผมไม่ชอบเขา

He knows in which area there are good restaurants.

เขาทราบว่าแถวไหนมีร้านอาหารดีๆ

He knows who you are.

เขารู้ว่าคุณเป็นใคร

He knows you are skillful.

เขาทราบว่าคุณเก่ง

He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.

เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ

He might answer me “Hey... I’m fine, and you?”

เขาอาจจะตอบผมว่า เอ้อ!..พี่ก็สบายดีนะ แล้วแกเป็นไงบ้างล่ะ?

He might answer that I’m fine.

เขาอาจจะตอบว่า พี่ก็สบายดีนะ

He said he will be back before noon.

เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง

He said he would come but he didn’t.

เขาบอกว่าเขาจะมาแต่ก็ไม่มา

He said, he doesn’t have any money.

เขาบอกว่าเขาไม่มีเงิน

He tells her he’s got a new live-in housekeeper to help look after the kids.

เขาบอกเธอว่าเขารับแม่บ้านใหม่เพื่อช่วยดูแลเด็ก

He thought he would return before noon.

เขาคิดว่าจะกลับก่อนเที่ยง

He told the police that he had seen nothing suspicious.

เขาบอกตำรวจว่าเขาไม่เห็นอะไรที่น่าสงสัย