"And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells." Practice Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I (male speaker)	ผม
	to live at	อยู่
	this	นี้
	at; in the location of	ที่
	as; that	ว่า
	it	มัน
	also; well...	ก็
	me (male speaker)	ผม
	to be equal to	คือ
	for; towards	ให้
	my (for male speakers, short form)	ผม
	a particle placed after word to emphasize it	เนี่ย
	father	พ่อ
	because	เพราะว่า
	up	ขึ้น
	sound; volume	เสียง
	instance; times	ที
	to hear	ได้ยิน
	to hurry	รีบ
	zone; area (informal)	จุด