Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
He didn’t come although we had made an appointment.

เขาไม่มาทั้งที่เรานัดกันแล้ว

He doesn’t know I have eaten already.

เขาไม่รู้ว่าฉันกินแล้ว

Goal! One – zero!

เข้าประตูแล้วหนึ่งต่อศูนย์

His beard is all white already.

เคราของเขาเป็นสีขาวหมดแล้ว

Seventy years ago he was still young.

เจ็ดสิบปีที่แล้วท่านยังหนุ่ม

Go straight on, go inside, and turn right.

เดินตรงเข้าไปข้างในแล้วเลี้ยวขวา

The candle has gone out.

เทียนดับไปแล้ว

She left me.

เธอทิ้งผมแล้ว

She was asleep already.

เธอนอนหลับแล้ว

She kept crying for hours.

เธอร้องไห้มาหลายชั่วโมงแล้ว

She has already got divorced from her Danish husband.

เธอหย่ากับสามีชาวเดนมาร์คแล้ว

She has had pain in her foot for three days.

เธอเจ็บเท้าได้สามวันแล้ว

She is a retired businessman.

เธอเป็นนักธุรกิจที่เกษียณแล้ว

Has she already finished?

เธอเสร็จธุระแล้วหรือยัง

It is very possible that he has a girlfriend.

เป็นไปได้อย่างมากว่าเขามีแฟนแล้ว

Because at that time it was already dark.

เพราะว่าตอนนั้นเนี่ยมันมืดแล้ว

The music stopped.

เพลงหยุดแล้ว

What were you doing twenty minutes ago?

เมื่อยี่สิบนาทีมาแล้วคุณทำอะไร

Twenty minutes ago I was reading a book.

เมื่อยี่สิบนาทีมาแล้วผมดูหนังสือ

three days ago

เมื่อสามวันที่แล้ว