Understand spoken Thai

Adverbs 16 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
so far away

ห่างๆ

great; mighty

ยิ่งใหญ่

violence; severity

ความรุนแรง

It’s indecent.

มันไม่เหมาะสม

He takes the chair over there.

เขาเอาเก้าอี้ไปโน่น

What are those called? (male polite form)

โน่นเรียกว่าอะไรครับ

He takes the book over there.

เขาเอาหนังสือไปที่โน่น

Let’s rest here for a while.

พักที่นี่สักพักเถอะ

The train was on time, but too full.

รถไฟมาตรงเวลาแต่คนแน่นมาก

The faster you work, the earlier you will be finished.

ยิ่งคุณทำงานเร็วคุณก็จะเสร็จเร็ว

Tell the children to stay out of the kitchen.

บอกเด็กๆ ให้อยู่ห่างจากครัว

They deserve an education.

พวกเขาสมควรได้รับการศึกษา

We will adjust it to suit for gender.

เราจะปรับให้มันเหมาะสมกับเพศ

The distance from each beach is quite far.

ระยะทางแต่ละหาดก็ไกลพอสมควรนะครับ

I studied French for a while.

ฉันเรียนภาษาฝรั่งเศสมาสักพักแล้ว

And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.

ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ

A woman instead refers to herself with the word “I”.

ผู้หญิงแทนตัวเองว่า ดิฉัน