Understand spoken Thai

Adverbs 11 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
It certainly looks like rain.

ดูเหมือนฝนจะตกแน่นอน

It’s definitely going to rain tonight.

คืนนี้ฝนจะตกแน่นอน

I’ve been sitting here for almost an hour.

ผมนั่งอยู่ที่นี่มาเกือบชั่วโมงแล้ว

Make yourself comfortable! (male polite form)

ทำตัวตามสบายครับ

May I leave 15 minutes ahead of time? (male polite form)

ขอออกก่อนเวลาสักสิบห้านาทีได้ไหมครับ

Of course she can speak English.

แน่นอนเธอพูดภาษาอังกฤษได้

Of course, I’ll take care of you.

แน่นอนผมจะดูแลคุณ

Of course.

ได้แน่นอนครับ

otherwise; or else

ไม่งั้น

Please take me to this address.

กรุณาพาฉันไปตามที่อยู่นี้

remain; still

ยังคง

right here, what I used to study during my school days

ตรงนี้เนี่ย ตามที่ดิฉันเคยเรียนในสมัยเรียนเนี่ย

She’s studying from the Thai people in the market shop and on the street.

เขาเรียนจากคนไทยในตลาดร้านขายของและตามถนน

Stay with me for a few days.

อยู่กับผมสักสองสามวัน

Then, I’m free. (male polite form)

งั้นผมว่างครับ

There are no people upstairs.

ข้างบนไม่มีคน

This house is nearly thirty years old.

บ้านหลังนี้อายุเกือบสามสิบปี

Tom has been gone almost three years.

ทอมหายไปเกือบสามปี

Tom is definitely going to win.

ทอมจะชนะแน่นอน

Tom will definitely come.

ทอมจะมาแน่นอน