Understand spoken Thai

"about" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Don’t mention it. อย่าพูดถึงมันเลย
Tom likes talking about Mary. ทอมชอบพูดถึงแมรี่
I never mentioned you. ผมไม่เคยพูดถึงคุณ
We should talk about this. เราควรพูดถึงเรื่องนี้
We need to talk about the problem. เราต้องคุยกันถึงปัญหา
I don’t really like to talk about it. ผมไม่อยากพูดถึงมันจริงๆ
I don’t want to talk about this. ฉันไม่อยากพูดถึงเรื่องนี้
Do you realize what I’m saying? คุณรู้ไหมว่าผมกำลังพูดถึงอะไร
Today, I will talk about Cambodia. วันนี้ดิฉันก็จะมาพูดถึงในเรื่องประเทศกัมพูชานะคะ
Until...until about 1900, during 1900 A.D.. จน.. จนมาถึงประมาณน่าจะปีหนึ่งพันเก้าร้อย ในช่วงปีคริสต์ศักราชหนึ่งพันเก้าร้อยอะคะ
In this chapter I will talk about politeness and impoliteness. ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ
I sometimes dream of my mother. บางครั้งฉันก็ฝันถึงแม่
As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first. อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน
I have to explain a little, the reason why I am speaking about Ayutthaya. ซึ่งต้องอธิบายให้เข้าใจนิดหนึ่งนะคะ ที่ดิฉันพูดถึงอยุธยาเนี่ย