Understand spoken Thai

"before" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
five minutes ago.

ห้านาทีก่อน

As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.

อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน

Don’t forget to take an umbrella before leaving home. (female polite form)

อย่าลืมพกร่มก่อนออกจากบ้านนะคะ

last week (informal)

อาทิตย์ก่อน

He went back to Thailand three months ago.

เขากลับไปเมืองไทยเมื่อสามเดือนก่อน

He thought he would return before noon.

เขาคิดว่าจะกลับก่อนเที่ยง

He was last seen alive eight days ago.

เขาถูกเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อแปดวันก่อน

He said he will be back before noon.

เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง

He was living in Thailand five years ago.

เขาเคยอยู่เมืองไทยเมื่อห้าปีก่อน

He was previously a millionaire

เขาเคยเป็นเศรษฐีมาก่อน

He called and said he would return before noon.

เขาโทรมาบอกว่าเขาจะกลับก่อนเที่ยง

Have you done this before?

เคยทำแบบนี้มาก่อนหรือเปล่า

Please come in to sit down and wait.

เชิญเข้ามานั่งคอยข้างในก่อน

Sign it before sending it.

เซ็นชื่อก่อนที่จะส่ง

This month is hotter than last month.

เดือนนี้ร้อนกว่าเดือนก่อน

She never brushes her teeth before going to sleep.

เธอไม่เคยแปรงฟันก่อนนอน

Because he has been studying before. (male polite form)

เพราะเขาเคยเรียนมาก่อนครับ

previously

เมื่อก่อนนี้

Where were you two hours ago?

เมื่อสองชั่วโมงก่อนคุณอยู่ที่ไหน

I was in the library two hours ago.

เมื่อสองชั่วโมงก่อนผมอยู่ในห้องสมุด