Deberías haberme dejado ayudarte.
Literal Breakdown
| Recording | English | Spanish | Learn |
|---|---|---|---|
| you should | deberías | ||
| to have me | haberme | ||
| left | dejado | ||
| help you | ayudarte |
Summary
The Spanish translation for “You should’ve let me help you.” is Deberías haberme dejado ayudarte.. The Spanish, Deberías haberme dejado ayudarte., can be broken down into 4 parts:"you should" (deberías), "to have me" (haberme), "left" (dejado) and "help you" (ayudarte).Practice Lesson
Lesson
Lesson words
Lesson phrases
Acknowledgements
Spanish source
Google Translate