Nadie puede tenerlo todo.
Literal Breakdown
Summary
The Spanish translation for “No one can have it all.” is Nadie puede tenerlo todo.. The Spanish, Nadie puede tenerlo todo., can be broken down into 3 parts:"can (3rd person singular)" (puede), "have it" (tenerlo) and "all" (todo).Practice Lesson
Lesson
Lesson words
Lesson phrases
Acknowledgements
English source
Spanish source
Google Translate