"It isn’t worth the trouble." in Spanish

No vale la pena el esfuerzo.

Unstarted

Literal Breakdown

English	Spanish	Learn
not	no	Learn
pays off	vale la pena	Learn
the (masculine)	el	Learn
effort	esfuerzo	Learn

Summary

The Spanish translation for “It isn’t worth the trouble.” is No vale la pena el esfuerzo.. The Spanish, No vale la pena el esfuerzo., can be broken down into 4 parts:"not" (no), "pays off" (vale la pena), "the (masculine)" (el) and "effort" (esfuerzo).