"Did you just realize that?" in Spanish

¿Te acabas de dar cuenta de eso?

Unstarted

Literal Breakdown

English	Spanish	Learn
you (reflexive pronoun)	te	Learn
you finish	acabas	Learn
of	de	Learn
to give	dar	Learn
account	cuenta	Learn
of	de	Learn
that	eso	Learn

The Spanish translation for “Did you just realize that?” is ¿Te acabas de dar cuenta de eso?. The Spanish, ¿Te acabas de dar cuenta de eso?, can be broken down into 7 parts:"you (reflexive pronoun)" (te), "you finish" (acabas), "of" (de), "to give" (dar), "account" (cuenta), "of" (de) and "that" (eso).