Recent Additions

English	Spanish	Time ago created	Learn
shouted	gritó	11 months ago	Learn
approached	se acercó	11 months ago	Learn
underwent	se sometió	11 months ago	Learn
clapping	aplausos	11 months ago	Learn
kill	matar	11 months ago	Learn
in this	en esto	11 months ago	Learn
wedge	cuña	11 months ago	Learn
They are trying to drive a wedge between you and us.	Están intentando abrir una brecha entre vosotros y nosotros.	11 months ago	Learn
pitiful	lamentable	11 months ago	Learn
the pitiful and powerless world powers	las miserables e impotentes potencias mundiales	11 months ago	Learn
powerless	impotente	11 months ago	Learn
world powers	potencias mundiales	11 months ago	Learn
powers	potestades	11 months ago	Learn
It was happy that the door was open and that it could slip out among the bushes into the newly fallen snow.	Estaba feliz de que la puerta estuviera abierta y pudiera deslizarse entre los arbustos hacia la nieve recién caída.	11 months ago	Learn
But to tell all the distress and misery the duckling had to endure in that harsh winter would be too dire.	Pero contar toda la angustia y miseria que el patito tuvo que soportar en ese duro invierno sería demasiado terrible.	11 months ago	Learn
It lay in the swamp among the reeds when the sun began to shine warmly again.	Yacía en el pantano entre los juncos cuando el sol empezó a brillar cálidamente de nuevo.	11 months ago	Learn
The larks sang.	Las alondras cantaron.	11 months ago	Learn
Spring had arrived.	La primavera había llegado.	11 months ago	Learn
Now the duckling was suddenly able to spread his wings.	Ahora de repente el patito pudo extender sus alas.	11 months ago	Learn
adultery	adulterio	11 months ago	Learn
the adultery	el adulterio	11 months ago	Learn
adultery, fornication, filth and debauchery	adulterio, fornicación, inmundicia y libertinaje	11 months ago	Learn
filth	inmundicia	11 months ago	Learn
then watch out that you don’t devour each other	Entonces tengan cuidado de no devorarse el uno al otro.	11 months ago	Learn
devour	devorar	11 months ago	Learn
a little bit of yeast	un poco de levadura	11 months ago	Learn
the whole dough	toda la masa	11 months ago	Learn
dough	masa	11 months ago	Learn
these clapped louder than before and carried him strongly from here	Estos aplaudieron más fuerte que antes y lo sacaron con fuerza de aquí.	11 months ago	Learn
Oh, it was so beautiful here, so wonderful.	Oh, era tan hermoso aquí, tan maravilloso.	11 months ago	Learn
And from the trees appeared suddenly three beautiful white swans.	Y de los árboles aparecieron de repente tres hermosos cisnes blancos.	11 months ago	Learn
They clapped their wings, and swam proudly in the water.	Batieron sus alas y nadaron orgullosos en el agua.	11 months ago	Learn
The duckling remembered the lovely birds, and felt more strangely unhappy than ever.	El patito recordó los hermosos pájaros y se sintió extrañamente más infeliz que nunca.	11 months ago	Learn
I will fly towards them, towards those royal birds!	¡Volaré hacia ellos, hacia esos pájaros reales!	11 months ago	Learn
But they will kill me, because I, who am so ugly, dare to approach them	Pero me matarán, porque yo, que soy tan fea, me atrevo a acercarme a ellos.	11 months ago	Learn
But that doesn’t matter!	¡Pero eso no importa!	11 months ago	Learn
It rushed into the water, plunged in and swam towards the beautiful swans	Se precipitó al agua, se zambulló y nadó hacia los hermosos cisnes.	11 months ago	Learn
They saw him and rushed towards him with clapping wings.	Lo vieron y corrieron hacia él batiendo las alas.	11 months ago	Learn
“Kill me!” Said the poor beast.	“¡Mátame!” dijo la pobre bestia.	11 months ago	Learn
naughty	travieso	11 months ago	Learn