Prepositions Examples Spanish lesson

Recording	English	Spanish	Status
	the most democratic country in the world	el país más democrático del mundo
	The cover of the book caught my attention.	La portada del libro me llamó la atención.
	He offered assistance to the crippled old woman.	Ofreció ayuda a la anciana paralizada.
	Tom and I’ve known each other for ages.	Tom y yo nos conocemos desde hace años.
	They cycled there and took the train back.	Ciclaron allí y retrocedieron el tren.
	The sailor walked over the gangplank.	El marinero caminó sobre la plataforma.
	There are similarities between Korean and Japanese.	Hay similitudes entre coreano y japonés.
	I was with Tom from 8:30 to 2:30.	Estuve con Tom de 8:30 a 2:30.
	The two dogs quarreled over the bone.	Las dos perros se pelearon sobre el hueso.
	There is a good market for these articles.	Hay un buen mercado para estos artículos.
	Boldi kept tripping over his own feet.	Boldi seguía tropezando con sus propios pies.
	The envoys were treated with respect.	Las enviadas fueron tratadas con respeto.
	My life would be completely empty without you.	Mi vida estaría completamente vacía sin ti.
	I wish you had called ahead.	Ojalá hubieras llamado con anticipación.
	They were playing baseball in the park.	Ellas estaban jugando beisbol en el parque.
	people with an underlying condition	personas con una condición subyacente
	cars that run on any fossil fuel	autos que corren con cualquier combustible fósil
	The census is scheduled for next year.	El censo está programado para el próximo año.
	A slight poke was enough to stop her.	Un ligero golpe fue suficiente para detenerla.
	He was born around 1980.	Nació alrededor de 1980.