Phrases Spanish lesson

Recording	English	Spanish	Status
	I couldn't get the safe open.	No pude abrir la caja fuerte.
	Some claim to know everything.	Algunos afirman saberlo todo.
	The meeting is almost over.	La reunión casi ha terminado.
	That is somewhat explained at the end.	Eso se explica algo al final.
	This month was kind of difficult.	Este mes fue un poco difícil.
	His argument was convincing.	Su argumento fue convincente.
	Why was this a secret?	¿Por qué era esto un secreto?
	Once here, they are exploited.	Una vez aquí, son explotadas.
	Convictions are final.	Las convicciones son finales.
	He scared the wits out of her.	Le asustó el ingenio de ella.
	The innkeeper has an inn.	La posadera tiene una posada.
	There’s a cockroach in the bathroom.	Hay una cucaracha en el baño.
	Your friend made a fool out of me.	Tu amigo me hizo un ridículo.
	This is worth considering.	Vale la pena considerar esto.
	How is your hand, by the way?	¿Cómo es tu mano, por cierto?
	Is this some kind of joke?	¿Es esto algún tipo de broma?
	When does the show start?	¿Cuándo comienza el programa?
	Thank you for your recommendation.	Gracias por su recomendación.
	I just lost my temper.	Acabo de perder los estribos.
	driving in the middle lane	Conducir en el carril central