Miscellaneous Examples Spanish lesson

Recording	English	Spanish	Status
	The cause turned out to be a short circuit in an electric blanket.	La causa resultó ser un cortocircuito en una manta eléctrica.
	She had a peculiar fascination with old books.	Tenía una fascinación peculiar con los viejos libros.
	The coordination with other departments was difficult.	La coordinación con otros departamentos fue difícil.
	The government uses census data for planning.	El gobierno utiliza datos del censo para la planificación.
	The workers demanded that they talk with the owner.	Los trabajadores exigieron que hablaran con el propietario.
	The commercial operation started in 1971.	La operación comercial comenzó en 1971.
	With the arrival of spring, nature awakens from its winter slumber.	Con la llegada de la primavera, la naturaleza se despierta de su sueño de invierno.
	It caused enormous suffering, but we also saw massive solidarity.	Causó un enorme sufrimiento, pero también vimos solidaridad masiva.
	I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.	Te prestaré cualquier libro que tenga, siempre y cuando lo mantengas limpio.
	The police station was inaugurated in 1982.	La comisaría de policía fue inaugurada en 1982.
	199 people taken hostage	199 personas tomadas como rehenes
	The statistical report displayed the differences between actual and expected figures.	El informe estadístico mostró las diferencias entre las cifras reales y esperadas.
	Computers have significantly changed the industrial landscape.	Las computadoras han cambiado significativamente el panorama industrial.
	That’s right.	Así es.
	the wrath	la ira
	Oh, good!	¡Oh, bien!
	the comma	la coma
	the east	el este
	the wedge	la cuña
	the reed	la caña