Understand spoken Greek

English-Greek Dictionary - T

1 (3) 2 (2) 8 (1) A (1466) B (543) C (889) D (662) E (412) F (486) G (322) H (816) I (1605) J (83) K (69) L (374) M (579) N (257) O (296) P (677) Q (28) R (425) S (1298) T (4860) U (125) V (104) W (985) X (5) Y (373) Z (12)
English Greek Recording Learn
That hole should be filled, not covered. Αυτή η τρύπα πρέπει να γεμιστεί, όχι να καλυφθεί.
That house isn’t for sale. Αυτό το σπίτι δεν είναι προς πώληση.
That hypocrite talks but does nothing. Αυτός ο υποκριτής μιλάει αλλά δεν κάνει τίποτα.
That is a book. Αυτό είναι ένα βιβλίο.
that is a very beautiful thing and the greatest distinction that can be awarded to a duck αυτό είναι κάτι πολύ όμορφο και η μεγαλύτερη διάκριση που μπορεί να απονεμηθεί σε μια πάπια
That is all unnecessary. Όλα αυτά είναι περιττά.
That is an acceptable and affordable price. Αυτή είναι μια αποδεκτή και προσιτή τιμή.
That is no problem. Αυτό δεν είναι πρόβλημα.
That is really too tight. Αυτό είναι πραγματικά πολύ σφιχτό.
that is so unpredictable αυτό είναι τόσο απρόβλεπτο
That is somewhat explained at the end. Αυτό εξηγείται κάπως στο τέλος.
That is strongly discouraged. Αυτό δεν συνιστάται έντονα.
that is the greatest of all αυτό είναι το σπουδαιότερο από όλα
That is the place where we pray. Αυτό είναι το μέρος όπου προσευχόμαστε.
That is true. Αυτό είναι αλήθεια.
That isn’t difficult. Αυτό δεν είναι δύσκολο.
That man over there is the same man I saw in the park yesterday afternoon. Αυτός ο άντρας εκεί πέρα είναι ο ίδιος άντρας που είδα στο πάρκο χθες το απόγευμα.
that means that one does not want to lose it and that it must be recognized by animals and people αυτό σημαίνει ότι δεν θέλει κανείς να το χάσει και ότι πρέπει να αναγνωριστεί από τα ζώα και τους ανθρώπους
that miserable old hag of a grandmother αυτή η άθλια γριά γιαγιά
that old crow εκείνο το γέρο κοράκι
That pear is green. Αυτό το αχλάδι είναι πράσινο.
That plane is so ugly. Αυτό το αεροπλάνο είναι τόσο άσχημο.
that poor, ugly animal αυτό το καημένο, άσχημο ζώο
That resistance is now completely gone. Αυτή η αντίσταση έχει πλέον εξαφανιστεί εντελώς.
that shitty feeling αυτό το άσχημο συναίσθημα
That silly joke made me laugh. Αυτό το χαζό αστείο με έκανε να γελάσω.
That sounds lovely. Αυτό ακούγεται υπέροχο.
That stuff’s bad for you. Αυτό το πράγμα είναι κακό για σένα.
That type of book is basically worthless. Αυτού του είδους το βιβλίο είναι ουσιαστικά άχρηστο.
that very rich jellyfish αυτή η πολύ πλούσια μέδουσα
that village from back then, it’s gone εκείνο το χωριό από τότε, έχει εξαφανιστεί
that was a clue αυτό ήταν μια ένδειξη
That was a difficult problem to foresee. Αυτό ήταν ένα δύσκολο πρόβλημα να προβλεφθεί.
That was a difficult test. Αυτή ήταν μια δύσκολη δοκιμασία.
That was a feeble attempt at humour. Αυτή ήταν μια αδύναμη προσπάθεια χιούμορ.
That was a fright for the poor duckling. Αυτό ήταν τρόμος για το καημένο το παπάκι.