| |
He didn’t seem to be worried about this. |
Er schien sich darüber keine Sorgen zu machen. |
2 months ago
|
|
| |
So it is wrong, we must change |
Also ist es falsch, wir müssen es ändern |
2 months ago
|
|
| |
She stumbled over her words. |
Sie stolperte über ihre Worte. |
2 months ago
|
|
| |
I knew you were trouble the minute I saw you. |
Ich wusste, dass Sie Ärger bedeuten, als ich Sie zum ersten Mal sah. |
2 months ago
|
|
| |
Am I obliged to file the declaration? |
Bin ich zur Abgabe der Erklärung verpflichtet? |
2 months ago
|
|
| |
We are thinking of buying some new furniture. |
Wir denken darüber nach, neue Möbel zu kaufen. |
2 months ago
|
|
| |
She got married when she was twenty-five. |
Sie heiratete, als sie fünfundzwanzig war. |
2 months ago
|
|
| |
We are prisoners in our own country. |
Wir sind Gefangene in unserem eigenen Land. |
2 months ago
|
|
| |
I know Tom is a very bad driver. |
Ich weiß, dass Tom ein sehr schlechter Fahrer ist. |
2 months ago
|
|
| |
your personal storage space |
Ihr persönlicher Speicherplatz |
2 months ago
|
|
| |
Tom and Mary live in the same building. |
Tom und Mary wohnen im selben Gebäude. |
2 months ago
|
|
| |
I couldn’t anticipate that that would happen. |
Ich konnte nicht vorhersehen, dass das passieren würde. |
2 months ago
|
|
| |
There are too many cars in the big cities. |
In den Großstädten gibt es zu viele Autos. |
2 months ago
|
|
| |
My cat is always up to mischief. |
Meine Katze treibt immer Unfug. |
2 months ago
|
|
| |
client account |
Kundenkonto |
2 months ago
|
|
| |
We have reached an agreement. |
Wir haben eine Einigung erzielt. |
2 months ago
|
|
| |
when I was on my father’s garden path |
als ich auf dem Gartenweg meines Vaters war |
2 months ago
|
|
| |
free movement of people and goods |
freier Personen- und Warenverkehr |
2 months ago
|
|
| |
I’m thinking of going to Australia. |
Ich denke darüber nach, nach Australien zu gehen. |
2 months ago
|
|
| |
Her job is to help customers. |
Ihre Aufgabe ist es, Kunden zu helfen. |
2 months ago
|
|
| |
Why don’t we start without Tom? |
Warum fangen wir nicht ohne Tom an? |
2 months ago
|
|
| |
I would rather do management now. |
Ich würde jetzt lieber Management machen. |
2 months ago
|
|
| |
I’ve been married three times. |
Ich war dreimal verheiratet. |
2 months ago
|
|
| |
“She tried to warm herself,” said some. |
„Sie hat versucht, sich aufzuwärmen“, sagten einige. |
2 months ago
|
|
| |
He had broken up with his wife. |
Er hatte mit seiner Frau Schluss gemacht. |
2 months ago
|
|
| |
the gamekeeper |
der Wildhüter |
2 months ago
|
|
| |
“You don’t understand me,” said the duckling. |
„Du verstehst mich nicht“, sagte das Entlein. |
2 months ago
|
|
| |
Tom doesn’t understand French very well. |
Tom versteht nicht sehr gut Französisch. |
2 months ago
|
|
| |
Such a thing will bring you only misery. |
So etwas wird Ihnen nur Kummer bringen. |
2 months ago
|
|
| |
Retaliation is not a solution. |
Vergeltung ist keine Lösung. |
2 months ago
|
|
| |
Everyone saw that I was embarrassed. |
Jeder sah, dass es mir peinlich war. |
2 months ago
|
|
| |
Didn’t you know Tom was married? |
Wussten Sie nicht, dass Tom verheiratet war? |
2 months ago
|
|
| |
Are your slippers worn out? |
Sind Ihre Hausschuhe abgenutzt? |
2 months ago
|
|
| |
Every child has the right to education. |
Jedes Kind hat das Recht auf Bildung. |
2 months ago
|
|
| |
Would you go to Boston if you had the chance to? |
Würden Sie nach Boston gehen, wenn Sie die Chance dazu hätten? |
2 months ago
|
|
| |
I wonder whether Tom is alive. |
Ich frage mich, ob Tom noch lebt. |
2 months ago
|
|
| |
What on earth is going on here? |
Was um alles in der Welt ist hier los? |
2 months ago
|
|
| |
We didn’t do anything wrong. |
Wir haben nichts falsch gemacht. |
2 months ago
|
|
| |
little hope for submarine |
wenig Hoffnung für U-Boot |
2 months ago
|
|
| |
We’ve lost a lot of customers. |
Wir haben viele Kunden verloren. |
2 months ago
|
|
