| |
the first national action against distraction at the wheel |
die erste bundesweite Aktion gegen Ablenkung am Steuer |
2 months ago
|
|
| |
the government agency |
die Regierungsbehörde |
2 months ago
|
|
| |
Do you want to embarrass me in front of my friends? |
Willst du mich vor meinen Freunden bloßstellen? |
2 months ago
|
|
| |
To what extent do you agree with the following statements? |
Inwieweit stimmen Sie den folgenden Aussagen zu? |
2 months ago
|
|
| |
a prison sentence of between two and three years |
eine Freiheitsstrafe zwischen zwei und drei Jahren |
2 months ago
|
|
| |
Everything went smoothly. |
Alles verlief reibungslos. |
2 months ago
|
|
| |
He has lost interest in politics. |
Er hat das Interesse an der Politik verloren. |
2 months ago
|
|
| |
He bears the responsibility. |
Er trägt die Verantwortung. |
2 months ago
|
|
| |
the personal information |
die persönlichen Daten |
2 months ago
|
|
| |
the school attendance |
der Schulbesuch |
2 months ago
|
|
| |
a low level of education |
ein niedriges Bildungsniveau |
2 months ago
|
|
| |
Yanni has no time to waste. |
Yanni hat keine Zeit zu verlieren. |
2 months ago
|
|
| |
That’s your responsibility. |
Das liegt in Ihrer Verantwortung. |
2 months ago
|
|
| |
It’s your responsibility. |
Es liegt in Ihrer Verantwortung. |
2 months ago
|
|
| |
Algeria has a strong foreign policy. |
Algerien verfolgt eine starke Außenpolitik. |
2 months ago
|
|
| |
Was it raining on your wedding day? |
Hat es an Ihrem Hochzeitstag geregnet? |
2 months ago
|
|
| |
Mary became pregnant. |
Maria wurde schwanger. |
2 months ago
|
|
| |
Can we sit in a non-smoking area? |
Können wir in einem Nichtraucherbereich sitzen? |
2 months ago
|
|
| |
In the majority of states here, the laws are not that strict. |
In den meisten Staaten hier sind die Gesetze nicht so streng. |
2 months ago
|
|
| |
at home I still have a postcard |
zu Hause habe ich noch eine Postkarte |
2 months ago
|
|
| |
How long was I unconscious? |
Wie lange war ich bewusstlos? |
2 months ago
|
|
| |
He seemed to understand foreign policy. |
Er schien etwas von Außenpolitik zu verstehen. |
2 months ago
|
|
| |
I got beaten up. |
Ich wurde verprügelt. |
2 months ago
|
|
| |
the municipal official |
der Gemeindebeamte |
2 months ago
|
|
| |
They think maybe Tom had a heart attack. |
Sie glauben, Tom hätte vielleicht einen Herzinfarkt gehabt. |
2 months ago
|
|
| |
and the smallest shouted: “there is a new swan!” |
und der Kleinste rief: „Es gibt einen neuen Schwan!“ |
2 months ago
|
|
| |
and, see, she has a red patch on her leg |
und sehen Sie, sie hat einen roten Fleck am Bein |
2 months ago
|
|
| |
My foot is so fat that it no longer fits in my shoe. |
Mein Fuß ist so dick, dass er nicht mehr in meinen Schuh passt. |
2 months ago
|
|
| |
Mary is expecting a girl. |
Mary erwartet ein Mädchen. |
2 months ago
|
|
| |
We don’t trust strangers. |
Wir vertrauen Fremden nicht. |
2 months ago
|
|
| |
with country flowers and a hedge |
mit Landblumen und einer Hecke |
2 months ago
|
|
| |
When will the next concert happen? |
Wann findet das nächste Konzert statt? |
2 months ago
|
|
| |
I became a member of the club ten years ago. |
Ich bin vor zehn Jahren Mitglied im Club geworden. |
2 months ago
|
|
| |
How often do you drink herbal tea? |
Wie oft trinken Sie Kräutertee? |
2 months ago
|
|
| |
I would like to draw your attention to this. |
Hierauf möchte ich Sie aufmerksam machen. |
2 months ago
|
|
| |
She was hungry enough to eat anything. |
Sie war so hungrig, dass sie alles hätte essen können. |
2 months ago
|
|
| |
the farm children in the classroom |
die Bauernkinder im Klassenzimmer |
2 months ago
|
|
| |
I haven’t slept almost all night! |
Ich habe fast die ganze Nacht nicht geschlafen! |
2 months ago
|
|
| |
He quickly adjusted to the new situation. |
Er gewöhnte sich schnell an die neue Situation. |
2 months ago
|
|
| |
He became very rich before he died. |
Er wurde sehr reich, bevor er starb. |
2 months ago
|
|
