| |
Such behaviour is unacceptable. |
Ein solches Verhalten ist inakzeptabel. |
|
| |
My colleague and I work together. |
Mein Kollege und ich arbeiten zusammen. |
|
| |
The Flemish are devoted to the car. |
Die Flamen sind begeisterte Autofahrer. |
|
| |
The doctor made the correct diagnosis. |
Der Arzt stellte die richtige Diagnose. |
|
| |
The thief disguised himself as a policeman. |
Der Dieb verkleidete sich als Polizist. |
|
| |
I wish I was more confident. |
Ich wünschte, ich wäre selbstbewusster. |
|
| |
He wore a classy outfit to the party. |
Er trug ein elegantes Outfit zur Party. |
|
| |
His convictions were overturned. |
Seine Verurteilungen wurden aufgehoben. |
|
| |
He gestured with his head to a pillar. |
Er deutete mit dem Kopf auf eine Säule. |
|
| |
The thrilling finale was breathtaking. |
Das spannende Finale war atemberaubend. |
|
| |
We need to solve this pressing question. |
Wir müssen diese dringende Frage lösen. |
|
| |
Today is a cool, rainy day. |
Heute ist ein kühler, regnerischer Tag. |
|
| |
The pilot controls the plane with precision. |
Der Pilot steuert das Flugzeug präzise. |
|
| |
Such an arrangement is not possible. |
Eine solche Regelung ist nicht möglich. |
|
| |
The choice of words is, of course, no accident. |
Die Wortwahl ist natürlich kein Zufall. |
|
| |
How reliant are you on electricity? |
Wie abhängig sind Sie von Elektrizität? |
|
| |
His judgment was accepted by everyone. |
Sein Urteil wurde von allen akzeptiert. |
|
| |
Where can I get a traveler’s cheque changed? |
Wo kann ich einen Reisescheck einlösen? |
|
| |
Dental examination for fleeing foursome |
Zahnuntersuchung für flüchtenden Vierer |
|
| |
I slept like a log. |
Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen. |
|
