| |
I happened to meet her in the street. |
Ich traf sie zufällig auf der Straße. |
|
| |
Yanni was always available for his friends. |
Yanni war immer für seine Freunde da. |
|
| |
The paperback version is cheaper. |
Die Taschenbuchversion ist günstiger. |
|
| |
I still have a debt to settle. |
Ich muss noch eine Schuld begleichen. |
|
| |
frozen to death on the last evening of the year. |
am letzten Abend des Jahres erfroren. |
|
| |
He’s too nice for his own good. |
Er ist zu nett für sein eigenes Wohl. |
|
| |
I liked the French course. |
Der Französischkurs hat mir gefallen. |
|
| |
Do you have anything quieter? |
Gibt es bei euch auch etwas leiseres? |
|
| |
The child is crying, because it wants to eat. |
Das Kind weint, weil es essen möchte. |
|
| |
They skied all day long. |
Sie sind den ganzen Tag Ski gefahren. |
|
| |
a well-defined range of tasks |
ein klar definiertes Aufgabenspektrum |
|
| |
I found out that Kate was wealthy. |
Ich fand heraus, dass Kate reich war. |
|
| |
Not a single loaf of bread was sold. |
Es wurde kein einziges Brot verkauft. |
|
| |
an instructive and interesting day |
ein lehrreicher und interessanter Tag |
|
| |
He’s trickier than he looks. |
Er ist trickreicher, als er aussieht. |
|
| |
Harry Potter and the Philosopher’s Stone |
Harry Potter und der Stein der Weisen |
|
| |
Do speak Dutch fluently? |
Sprechen Sie fließend Niederländisch? |
|
| |
Algebra is a branch of mathematics. |
Algebra ist ein Zweig der Mathematik. |
|
| |
He muddled his sentences. |
Er brachte seine Sätze durcheinander. |
|
| |
Yanni has more mouths to feed now. |
Yanni muss jetzt mehr Mäuler stopfen. |
|
