|
I need some batteries. |
Ich brauche ein paar Batterien. |
|
|
Both claims are false. |
Beide Behauptungen sind falsch. |
|
|
Why do you keep confusing them? |
Warum verwirrst du sie dauernd? |
|
|
I’ll show you a few pictures. |
Ich zeige euch ein paar Bilder. |
|
|
We don’t meet anyone by chance. |
Wir treffen niemanden zufällig. |
|
|
He was exceptionally polite. |
Er war außergewöhnlich höflich. |
|
|
The confusion beggars belief. |
Die Verwirrung ist unglaublich. |
|
|
a very strong field of participants |
ein sehr starkes Teilnehmerfeld |
|
|
the award; the assessment |
die Auszeichnung; die Bewertung |
|
|
Tom hates shaving. |
Tom hasst es, sich zu rasieren. |
|
|
The horse jumped over the fence. |
Das Pferd sprang über den Zaun. |
|
|
My legs are still shaking. |
Meine Beine zittern immer noch. |
|
|
I think a quarter of an hour. |
Ich glaube, eine Viertelstunde. |
|
|
with his bat in his hand |
mit seinem Schläger in der Hand |
|
|
The stall sells apples. |
Am Stand werden Äpfel verkauft. |
|
|
the Eternal, the God of heaven |
der Ewige, der Gott des Himmels |
|
|
We have taken office. |
Wir haben unser Amt angetreten. |
|
|
Yanni talked to everybody. |
Yanni hat mit allen gesprochen. |
|
|
The first round is on the house. |
Die erste Runde geht aufs Haus. |
|
|
It is an excellent team. |
Es ist ein hervorragendes Team. |
|