| |
This requires a lot of combined technology expertise. |
Dies erfordert viel kombiniertes Technologie-Know-how. |
|
| |
I needed to get a few wounds treated, with a few stitches. |
Ich musste ein paar Wunden behandeln und nähen lassen. |
|
| |
195 countries each defend their own interests |
195 Länder verteidigen jeweils ihre eigenen Interessen |
|
| |
We must respect each other’s beliefs. |
Wir müssen die Überzeugungen des anderen respektieren. |
|
| |
I found the jewelry that I had lost. |
Ich habe den Schmuck gefunden, den ich verloren hatte. |
|
| |
We saw a beautiful carriage in the museum. |
Wir haben im Museum eine wunderschöne Kutsche gesehen. |
|
| |
There is still room for improvement in coordination. |
Bei der Koordination besteht noch Verbesserungsbedarf. |
|
| |
This famous actress was also a fashion icon. |
Diese berühmte Schauspielerin war auch eine Modeikone. |
|
| |
This library has a lot of books, and I read books. |
Diese Bibliothek hat viele Bücher und ich lese Bücher. |
|
| |
The government is trying to develop new industries. |
Die Regierung versucht, neue Industrien zu entwickeln. |
|
| |
Many cats are beautiful, such as a cat in Japan. |
Viele Katzen sind wunderschön, wie eine Katze in Japan. |
|
| |
Ah, I have to go to work. Goodbye for now! |
Ah, ich muss zur Arbeit gehen. Auf Wiedersehen vorerst! |
|
| |
I don’t think Tom would ever say something like that. |
Ich glaube nicht, dass Tom so etwas jemals sagen würde. |
|
| |
Her grandmother had never before been so beautiful, so big. |
So schön, so groß war ihre Großmutter noch nie gewesen. |
|
| |
worked one’s fingers to the bone; worked tirelessly |
sich die Finger wund geschuftet; unermüdlich gearbeitet |
|
| |
I couldn’t anticipate that that would happen. |
Ich konnte nicht vorhersehen, dass das passieren würde. |
|
| |
There’s no need to pretend anymore. |
Es besteht keine Notwendigkeit mehr, so zu tun, als ob. |
|
| |
The washing machine is in the utility room. |
Die Waschmaschine befindet sich im Hauswirtschaftsraum. |
|
| |
I know that I have to improve my Dutch. |
Ich weiß, dass ich mein Niederländisch verbessern muss. |
|
| |
The redevelopment of the park will take several months. |
Die Neugestaltung des Parks wird mehrere Monate dauern. |
|
