Understand spoken German

German-English Dictionary - D

0 (1) 1 (7) 2 (2) 6 (1) 8 (1) A (883) B (799) C (68) D (4554) E (2313) F (510) G (751) H (501) I (1477) J (163) K (708) L (351) M (632) N (345) O (138) P (385) Q (23) R (343) S (1844) T (653) U (371) V (544) W (1199) X (3) Y (88) Z (436)
German Recording English Learn
Duschen
to shower
Düsenjäger
jet fighter
düster
gloomy
düster
gloomily
Dutzende Dschihadisten wurden vorzeitig freigelassen.
Dozens of jihadists were released early.
dynamisch
dynamic
„Dairy“ ist eine andere Bezeichnung für Milch und Milchprodukte.
Dairy is another name for milk and milk products.
„Das dauert aber lange mit dem Ei“, sagte die Ente, die wieder darauf saß.
“It is taking a long time with that egg,” said the duck, who was sitting on it again.
„Das ist ein guter Fang!“, sagte sie.
“That’s a good catch!” she said.
„Das ist nicht möglich“, sagte die Mutter des Entleins, „es ist nicht schön, aber es hat ein gutes Herz und schwimmt genauso gut wie die anderen, ja, ich muss sagen, sogar besser.“
“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better.
„Das liegt daran, dass ich so hässlich bin“, dachte das Entlein, schloss für einen Moment die Augen und ging dann weiter.
“That’s because I’m so ugly,” thought the duckling, closing the eyes for a moment and then walked on.
„Das mag stimmen, aber sie ist zu groß und sieht zu seltsam aus“, sagte die andere Ente, „deshalb muss sie einen Bissen nehmen.“
“It might be true, but it is too big and it looks to strange,“ said the other duck, “that is why it has to have a bite.“
„Das musst du selbst entscheiden“, fuhr die alte Ente fort und ging.
“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left.
„Die anderen Entenküken sehen sehr süß aus“, sagte die alte Ente. „Fühl dich wie zu Hause, und wenn du einen Aalkopf findest, kannst du ihn mir bringen.“
“The other ducklings look very sweet,“ said the old duck; “make yourself at home, and if you find an eel head, you can bring it to me.“
„Die Mutter hat reizende Kinder“, sagte die alte Ente mit dem Lappen um das Bein.
“They are lovely children the mother has,” said the old duck with the rag around her leg.
„Die Welt ist so groß!“, sagten alle Kleinen, denn nun hatten sie viel mehr Platz als im Ei.
“The world is so big!” all the young ones said; because now they had much more space than in the egg.
„Du bist furchtbar hässlich!“, sagten die Wildenten. „Aber das ist uns egal, solange du niemanden aus unserer Familie heiratest!“
“You are terribly ugly!” the wild ducks said; “But we don’t care as long you don’t marry someone within our family!”
„Du verstehst mich nicht“, sagte das Entlein.
“You don’t understand me,” said the duckling.