Understand spoken German

German-English Dictionary - B

1 (10) 2 (3) 3 (1) 6 (1) A (1122) B (1023) C (90) D (4673) E (2486) F (650) G (979) H (619) I (1528) J (202) K (847) L (471) M (768) N (426) O (170) P (472) Q (29) R (449) S (2238) T (736) U (468) V (712) W (1337) X (3) Y (90) Z (518)
German Recording English Learn
behindern
hinder
behindern
to obstruct
behindert
handicapped
behoben
fixed
behoben
remedied
Behörde
authority
Behörden
authorities
bei
by
bei
at
Bei dem ganzen Lärm kann ich nicht schlafen.
I can’t sleep with all this noise.
Bei dem Treffen war niemand anwesend.
No one was present at the meeting.
Bei dem Zusammenstoß gab es keine Verletzten.
There were no injuries in the collision.
Bei den archäologischen Ausgrabungen wurde eine antike Siedlung freigelegt.
During the archaeological dig, an ancient settlement was uncovered.
bei den Bäckern
at the baker’s
Bei der Anmietung oder Verpachtung einer Immobilie sind Sie gesetzlich verpflichtet, eine Baubeschreibung erstellen zu lassen.
When renting or letting a property, you are legally obliged to have a description of the building drawn up.
bei der Arbeit
at work
Bei der Koordination besteht noch Verbesserungsbedarf.
There is still room for improvement in coordination.
Bei der Maßnahme handelt es sich um eine vorbeugende Maßnahme gegen Betrug.
The measure is a preventative action against cheating.
Bei der Premiere stand der Hauptdarsteller im Mittelpunkt des Scheinwerferlichts.
During the premiere, the spotlights were fully on the main actor.
Bei der Volkszählung wird die Bevölkerung gezählt.
The population is counted during the census.
Bei diesem Wort liegt die Betonung auf der letzten Silbe.
In this word, the accent falls on the last syllable.
Bei einem Blitzeinschlag kommt es zu ähnlichen Phänomenen wie bei einem Stromschlag.
When someone is struck by lightning, similar phenomena occur as in electrocution.
bei guter Gesundheit sein
to be in good health
Bei jedem Husten verspürte sie große Schmerzen.
Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Bei mir oder bei dir?
My place or yours?
Bei schönem Wetter essen wir auf der Terrasse.
When the weather is nice, we eat on the terrace.
bei weitem
by far
beide
both
Beide Behauptungen sind falsch.
Both claims are false.
Beide bleiben dort stehen.
Both of them stop there.
Beide kommen aus Australien.
Both of them are from Australia.
beigefügt
attached
beigetreten
joined
Beileid
condolences
Beim Erschaffen geht es darum, etwas Neues als geschaffenes Ergebnis zu schaffen.
Creation is making something new as the created result.
Bein
leg