Understand spoken German

English-German Dictionary - N

0 (1) 1 (6) 2 (3) 8 (1) A (1775) B (591) C (942) D (702) E (418) F (519) G (344) H (942) I (1743) J (95) K (63) L (389) M (615) N (292) O (319) P (715) Q (28) R (429) S (1466) T (6076) U (126) V (115) W (1016) X (4) Y (341) Z (14)
English German Recording Learn
no less nicht weniger
no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird nicht mehr das eines schwerfälligen, grauen, hässlichen Vogels
no more delay keine Verzögerung mehr
No more disposable cups at events Keine Einwegbecher mehr bei Veranstaltungen
No more messing about with the USB port Kein Herumhantieren mehr mit dem USB-Anschluss
No one can have it all. Niemand kann alles haben.
No one could imagine the beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New Year’s Day. Niemand konnte sich vorstellen, was für schöne Dinge sie gesehen hatte und in welchen Ruhm sie am Neujahrstag mit ihrer Großmutter gelangt war.
No one else could be so sensitive than a true princess. Niemand könnte so sensibel sein wie eine echte Prinzessin.
No one ever taught me something like that. So etwas hat mir noch nie jemand beigebracht.
No one had bought any from her the whole day, nor had anyone given her even a penny. Den ganzen Tag hatte ihr niemand etwas abgekauft, und niemand hatte ihr auch nur einen Penny gegeben.
No one had bought one from her all day, no one had even given her alms. Den ganzen Tag hatte ihr niemand eins abgekauft, nicht einmal ein Almosen gegeben.
No one has phoned him. Niemand hat ihn angerufen.
No one knows how long they’ll live. Niemand weiß, wie lange sie leben werden.
No one knows how Tom got there. Niemand weiß, wie Tom dorthin gekommen ist.
No one knows who’s responsible. Niemand weiß, wer dafür verantwortlich ist.
No one sits in the front. Vorne sitzt niemand.
No one takes me seriously. Niemand nimmt mich ernst.
No one was present at the meeting. Bei dem Treffen war niemand anwesend.
No one wears jewellery anymore. Niemand trägt mehr Schmuck.
No one’s home. Niemand ist zu Hause.
no overwhelming winner kein klarer Sieger
no political bickering kein politisches Gezänk
no reason to delay kein Grund zur Verzögerung
No refunds. Keine Rückerstattungen.
No smoking during the performance. Während der Vorstellung ist das Rauchen verboten.
No specific diploma is required to exercise the position of guardian. Für die Ausübung des Vormundschaftsamts ist kein spezielles Diplom erforderlich.
no surprise on public transport keine Überraschung im öffentlichen Nahverkehr
no through road keine Durchgangsstraße
no through road on the left keine Durchgangsstraße links
no way auf keinen Fall
No worries! Keine Sorge!
No, but we do have a large attic. Nein, aber wir haben einen großen Dachboden.
No, I don’t understand you. Nein, ich verstehe dich nicht.
No, I don’t understand. Nein, ich verstehe nicht.
No, it’s not a turkey. Nein, es ist kein Truthahn.
No, it’s not possible! Nein, es ist nicht möglich!