Skip to main content
Understand spoken German
Search
User account menu
Show — User account menu
Hide — User account menu
Log in
Understand spoken German
Search
Search
Main navigation
Show — Main navigation
Hide — Main navigation
Home
Online Lessons
Dictionary
FAQ
Donate
Blog
Testimonials
Contact
Breadcrumb
Home
Dictionary
English-German Dictionary - N
Primary tabs
English-German
German-English
Dialogues
1
(9)
2
(5)
3
(1)
8
(2)
A
(2236)
B
(910)
C
(1460)
D
(995)
E
(636)
F
(839)
G
(499)
H
(1170)
I
(2000)
J
(142)
K
(103)
L
(626)
M
(877)
N
(393)
O
(507)
P
(1064)
Q
(41)
R
(693)
S
(2119)
T
(6528)
U
(219)
V
(164)
W
(1274)
X
(4)
Y
(382)
Z
(16)
English
German
Recording
Learn
Now the duckling was suddenly able to spread his wings.
Nun konnte das Entlein plötzlich seine Flügel ausbreiten.
Learn
Now the prince took her to be his wife; because now he knew that he had a real princess, and the pea was placed in the cabinet of rarities, in which it can still be seen, if at least no one has stolen it.
Nun nahm der Prinz sie zur Frau, denn nun wusste er, dass er eine wirkliche Prinzessin hatte, und die Erbse kam in die Seltenheitskammer, wo sie noch heute zu sehen ist, wenn sie denn niemand gestohlen hat.
Learn
Now the time has come for Esperanto, because communication is becoming increasingly important in the world.
Jetzt ist die Zeit für Esperanto gekommen, denn Kommunikation wird in der Welt immer wichtiger.
Learn
Now the tomcat was the master of the house, and the hen was mistress, and they always said, “We and the world,”
Nun war der Kater der Herr im Haus und die Henne die Herrin, und sie sagten immer: „Wir und die Welt.“
Learn
Now they realized that she was a real princess, because she had felt the pea through the twenty mattresses and twenty feather-down quilts.
Jetzt erkannten sie, dass sie eine echte Prinzessin war, denn sie hatte die Erbse durch die zwanzig Matratzen und zwanzig Daunendecken gespürt.
Learn
Now, that we will soon find out!
Das werden wir bald herausfinden!
Learn
nowadays
heutzutage
Learn
nowhere
nirgendwo
Learn
nowhere
nirgends
Learn
nuclear
nuklear
Learn
nuclear program
Atomprogramm
Learn
nuisance
Belästigung
Learn
nuisance
Ärgernisses
Learn
nuisance
Ärgernis
Learn
numb
betäuben
Learn
numb
taub
Learn
number
Anzahl
Learn
number
Nummer
Learn
number
Reihe
Learn
numbers
Zahlen
Learn
numerous
zahlreich
Learn
numerous
zahlreiche
Learn
nun
Nonne
Learn
nurse
Krankenschwester
Learn
nursing home
Pflegeheim
Learn
nutcracker
Nussknacker
Learn
nutrition
Ernährung
Learn
nuts
Nüsse
Learn
nutshell
Nussschale
Learn
“No I don’t have them all yet; the biggest egg is still there; how long will it take before it hatches?”
„Nein, ich habe noch nicht alle. Das größte Ei ist noch da. Wie lange dauert es, bis es schlüpft?“
Learn
“No, it’s not a turkey,” thought the old duck; “Look how strong he hits his legs and how straight he knows how to keep himself!”
„Nein, es ist kein Truthahn“, dachte die alte Ente. „Sieh nur, wie stark er mit den Beinen schlägt und wie gerade er sich zu halten weiß!“
Learn
“Now I am almost getting bored!” and she sat down on it again.
„Jetzt wird mir langsam langweilig!“ und sie setzte sich wieder darauf.
Learn
“Now, we’ll find out!” thought the old queen.
„Jetzt werden wir es herausfinden!“, dachte die alte Königin.
Learn
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
3
Page
4
Page
5
Page
6
Page
7
Page
8
Page
9
Page
10
Current page
11