|
His deportation was inevitable. |
Sa déportation était inévitable. |
|
|
The sailor walked over the gangplank. |
Le marin traversa la passerelle. |
|
|
failed to materialize |
n’a pas réussi à se matérialiser |
|
|
There’s a car approaching. |
Il y a une voiture qui approche. |
|
|
how it looked like now |
à quoi ça ressemblait maintenant |
|
|
What time did she leave? |
A quelle heure est-elle partie ? |
|
|
Does the shoe pinch? |
La chaussure vous serre-t-elle ? |
|
|
Then it does not matter. |
Alors cela n’a pas d’importance. |
|
|
She went to her shop. |
Elle est allée dans sa boutique. |
|
|
Tom and Mary both lied. |
Tom et Mary ont tous deux menti. |
|
|
No one takes me seriously. |
Personne ne me prend au sérieux. |
|
|
Are you still overweight? |
Êtes-vous toujours en surpoids ? |
|
|
Do you often wear a hat? |
Portez-vous souvent un chapeau ? |
|
|
I won’t work for Tom. |
Je ne travaillerai pas pour Tom. |
|
|
Both of them stop there. |
Ils s’arrêtent tous les deux là. |
|
|
Is the shirt dry yet? |
La chemise est-elle déjà sèche ? |
|
|
Whose car is this? |
À qui appartient cette voiture ? |
|
|
How many languages do you speak? |
Combien de langues parlez-vous ? |
|
|
I’m not working today. |
Je ne travaille pas aujourd’hui. |
|
|
They never showed up. |
Ils ne se sont jamais présentés. |
|