| |
Easier said than done. |
Plus facile à dire qu’à faire. |
|
| |
Registration is required. |
L’inscription est obligatoire. |
|
| |
blankets for the homeless |
couvertures pour les sans-abri |
|
| |
Tom is still at his desk. |
Tom est toujours à son bureau. |
|
| |
Tom drank all the orange juice. |
Tom a bu tout le jus d’orange. |
|
| |
He has a body piercing. |
Il a un piercing sur le corps. |
|
| |
windmills and solar panels |
éoliennes et panneaux solaires |
|
| |
The goal is purely profit. |
Le but est purement le profit. |
|
| |
The police are looking for the robber. |
La police recherche le voleur. |
|
| |
She is still a bit groggy. |
Elle est encore un peu groggy. |
|
| |
Pardon me, is that seat taken? |
Pardon, ce siège est-il pris ? |
|
| |
Yanni needs to find a job. |
Yanni doit trouver un travail. |
|
| |
an overloaded emergency service |
un service d’urgence surchargé |
|
| |
catering establishments |
établissements de restauration |
|
| |
The gig was as loud as hell. |
Le concert était très bruyant. |
|
| |
raging fornication |
fornication déchaînée |
|
| |
Tom was very nice to me. |
Tom a été très gentil avec moi. |
|
| |
the public prosecutors |
les procureurs de la République |
|
| |
Am I under arrest? |
Suis-je en état d’arrestation ? |
|
| |
Your daughter’s on drugs. |
Votre fille prend de la drogue. |
|
