Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	Jean d’Ormesson is a famous French writer.	Jean d’Ormesson est un célèbre écrivain français.
	I do not like Music but I adore computer courses because I love technology.	Moi, je n’aime pas la musique mais j’adore l’informatique parce que j’aime la technologie.
	A right angle is a ninety-degree angle.	Un angle droit est un angle de quatre-vingt-dix degrés.
	just like Thomas, the wonderful man with whom I will have two adorable children	tout comme Thomas, l’homme merveilleux avec qui j’aurai deux adorables enfants
	The vendor convinced me to buy the most expensive device.	Le vendeur m’a convaincu d’acheter l’appareil le plus cher.
	They are hiring an IT expert to install the new computer system.	Ils recrutent une informaticienne pour installer le nouveau système informatique.
	Marie-Claude Pietragalla is a famous dancer.	Marie-Claude Pietragalla est une célèbre danseuse.
	After a week sitting down in the classroom, I love to spend hours doing exercise.	Après une semaine assis dans la classe, j’adore passer des heures à faire de l’exercise.
	If this is your case, we ask you to present yourself fifteen minutes before the time of the fixed appointment.	Si c’est votre cas, nous vous demandons de vous présenter un quart d’heure avant l’heure de rendez-vous fixé.
	You must have with you your identity card and your card SIS.	Munissez-vous impérativement de votre carte d’identité et de votre carte SIS.
	At the time of your first consultation at Saint Luke’s, you’ll need to obtain your patient identification badge.	Lors de votre première consultation à Saint Luc, vous devrez vous procurer votre badge d’identification de patient.
	an eye	un œil
	a rooster	un coq
	a biro	un bic
	a rat	un rat
	the university; the uni (short form)	la fac
	a tram	un tram
	First he went into a café near the train station where he ate a ham sandwich and drank an Orangina.	D’abord, il est entré dans un café près de la gare où il a mangé un sandwich au jambon et il a bu un Orangina.
	a bench	un banc
	a polo shirt	un polo