Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	a lump sum compensation	un dédommagement forfaitaire
	Consultations orthopedic/rheumatology, hello !...	Consultations ortho/rhumato, bonjour ! ...
	all things were made through him [the word]	toutes choses ont été faites par elle
	well more precisely in Moscow	donc plus précisément à Moscou
	I can’t write with my left hand.	Je ne sais pas écrire de la main gauche.
	I love baked cheese-topped courgettes!	J’adore le gratin de courgettes !
	I will accompany you to your table.	Je vous accompagne à votre table.
	a football has a round shape	un ballon de football a une forme ronde
	ATM (automatic teller machine)	un distributeur automatique
	I study mathematics.	J’étudie les mathématiques.
	How can you be so optimistic?	Comment peux-tu être si optimiste?
	if it was not raining, you would go out	s’il ne pleuvait pas, tu sortirais
	I don’t know if I can do it.	J’ignore si je peux le faire.
	90 degrees (90°)	quatre-vingt-dix degrés
	I speak French and a little bit of Japanese.	Je parle français et un peu japonais.
	my older sister is 35 years old	ma grande sœur a 35 ans
	When I was a child I wasn’t well-behaved.	Quand j’étais enfant, je n’étais pas sage.
	I’m taking a bath in my bath tub	je prends un bain dans ma baignoire
	‘Swan Lake’ is a famous ballet.	« Le Lac des cygnes » est un ballet célèbre.
	You can have them insured over there.	Vous pouvez les faire assurer en face.