Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	It will cool down tonight.	Ça va se rafraîchir ce soir.
	Vampires are repelled by the smell of garlic.	Le vampire est repoussé par l’odeur de l’ail.
	Consultation orthopedic/rheumatology	Consultation orthopédie/rhumatologie
	Your call will be dealt with.	Votre appel sera pris en charge.
	Someone is going to show me the new phones.	On va me montrer les nouveaux téléphones.
	for one hundred and ninety starving campers	pour cent-quatre-vingt-dix campeurs affamés
	people eat kings’ cakes	on mange des galettes des rois
	The most spoken language in the world is Chinese.	La langue la plus parlée au monde est le chinois.
	I will talk only in the presence of my lawyer.	Je ne parlerai qu’en présence de mon avocat.
	He went on vacation and now he is broke.	Il est parti en vacances et maintenant il est fauché.
	The gamepads need new batteries.	Les manettes ont besoin de nouvelles piles.
	Thank you. It suits me just fine.	Je vous remercie, elle me convient tout à fait.
	Do you have any connecting rooms?	Avez-vous des chambres communicantes ?
	French crabs are often rather small	les crabes français sont souvent assez petits
	The crow and the fox is a very famous fable.	Le corbeau et le renard est une fable très célèbre.
	there are very few poisonous snakes in France	il y a très peu de serpents venimeux en France
	zebras have black and white stripes	les zèbres ont des rayures noires et blanches
	Send them my best regards.	Transmettez-leur mon meilleur souvenir.
	Do you have any heavy-soled shoes?	Avez-vous des chaussures à grosses semelles ?
	Do you know what time the office closed?	Savez-vous à quelle heure ferment les bureaux ?