Skip to main content
Understand spoken French
Search
User account menu
Show — User account menu
Hide — User account menu
Log in
Understand spoken French
Search
Search
Main navigation
Show — Main navigation
Hide — Main navigation
Home
Online Lessons
Dictionary
FAQ
Donate
Blog
Testimonials
Contact
Breadcrumb
Home
Audio
Audio - Google text-to-speech
Recording
English
Sort descending
French
Learn
ancient
ancien
Learn
and drink some swamp water
et boire de l’eau des marais
Learn
And from the trees appeared suddenly three beautiful white swans.
Et soudain, des arbres apparurent trois magnifiques cygnes blancs.
Learn
And he would be blamed.
Et il serait blâmé.
Learn
and I mean thoroughly
et je veux dire complètement
Learn
And immediately an old duck flew to the poor beast and bit it in the neck.
Et aussitôt un vieux canard vola vers la pauvre bête et la mordit au cou.
Learn
and on the hedge sat a raven and made her complain
et sur la haie était assis un corbeau et la faisait se plaindre
Learn
And she lit all the matches in the box, for she wished to keep her grandmother with her.
Et elle alluma toutes les allumettes de la boîte, car elle souhaitait garder sa grand-mère avec elle.
Learn
And so it stayed motionless, while the hail whirled through the reeds and one shot after another banged
Et il resta immobile, tandis que la grêle tourbillonnait à travers les roseaux et un coup après l’autre frappait
Learn
and so the duckling was allowed to remain on trial for three weeks
et ainsi le caneton a été autorisé à rester en procès pendant trois semaines
Learn
And so the duckling went away
Et ainsi le caneton s’en alla
Learn
And so they went to the duck cage.
Et ils se dirigèrent vers la cage à canards.
Learn
And so they were as good as home.
Et donc ils étaient aussi bien qu’à la maison.
Learn
And that is what they did; but the other ducks around looked at them and said to each other:
Et c’est ce qu’ils firent ; mais les autres canards autour les regardèrent et se dirent :
Learn
and the duckling sat in a corner, feeling very low spirited
et le caneton était assis dans un coin, se sentant très déprimé
Learn
And the matches were glowing so bright, brighter than at noon-day.
Et les allumettes brillaient si fort, plus fort qu’à midi.
Learn
And the mother said, “I wish you went away from here!”
Et la mère dit : « J’aimerais que tu partes d’ici ! »
Learn
And the other children rejoiced with him
Et les autres enfants se réjouirent avec lui
Learn
And the other swans bowed before him.
Et les autres cygnes s’inclinèrent devant lui.
Learn
and the smallest shouted: “there is a new swan!”
et le plus petit cria : « Voilà un nouveau cygne ! »
Learn
Pagination
First page
« First
Previous page
‹‹
…
Page
40
Page
41
Page
42
Page
43
Current page
44
Page
45
Page
46
Page
47
Page
48
…
Next page
››
Last page
Last »