Understand spoken Dutch

Verbs (all parts) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
19-year-old dies of hardship

19-jarige sterft van ontbering.

195 countries each defend their own interests

195 landen verdedigen elk hun eigen belangen

Do not give alms to impoverishment.

Aalmoezen geven verarmt niet.

The most beautiful flowers bloom at the edge of the ravine.

Aan de rand van het ravijn bloeien de mooiste bloemen.

Who did you give the book to?

Aan wie heb je het boek gegeven?

Who did Tom sell his farm to?

Aan wie heeft Tom zijn boerderij verkocht?

Whose side are you on?

Aan wiens kant sta je?

Attention is the cognitive process of selectively targeting one aspect of the environment, while other aspects are ignored.

Aandacht is het cognitief proces van zich selectief richten op één aspect van de omgeving, terwijl andere aspecten worden genegeerd.

accept each other

aanvaard elkaar

Every cloud has a silver lining.

Achter de wolken schijnt de zon.

Depending on the needs of the customer, your project is put together.

Afhankelijk van de behoeftes van de klant, wordt jouw project samengesteld.

Extortion is a special form of theft with violence and/or threats.

Afpersing is een bijzondere vorm van diefstal met geweld en/of bedreigingen.

Lights were shining from every window, and there was a savory smell of roast goose,

Al de ramen waren helder verlicht, en het rook heerlijk naar ganzengebraad

all that time I write in chalk

al die tijd schrijf ik in krijt

by doing

al doende

One learns by doing.

Al doende leert men.

You learn by doing.

Al doende leert men.

You cannot make a silk purse from a sow’s ear.

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.

though I do not immediately have a ready alternative

al heb ik ook niet meteen een pasklaar alternatief

A lie has no legs.

Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel.