Understand spoken Dutch

"the" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
Tom got angry at the children.

Tom maakte zich kwaad op de kinderen.

Tom is the son of a priest.

Tom is de zoon van een priester.

Tom lives in the heart of the city.

Tom woont in het hart van de stad.

Tom never helps in the kitchen.

Tom helpt nooit in de keuken.

Tom snacks all day.

Tom snoept de hele dag.

Tom spent the night in the woods.

Tom bracht de nacht door in het woud.

Tom wants to sell the farm.

Tom wil de boerderij verkopen.

Tom was one of the three who died in the attack.

Tom was één van de drie die stierven in de aanval.

Tom went to church with his parents every Sunday.

Tom ging iedere zondag met zijn ouders naar de kerk.

Tom’s parents only stayed together for the sake of the children.

Toms ouders bleven alleen samen ter wille van de kinderen.

Towards evening it reached a small, shabby farm hut; it was so dilapidated that it did not know to which side it would fall, and that is why it stayed up

Tegen de avond bereikte het een kleine, armoedige boerenhut; deze was zo bouwvallig, dat zij zelf niet wist, naar welke kant zij zou vallen, en daarom bleef zij maar staan.

under the spell of

in de ban van

Unfortunately the word of the day has melted.

Helaas is het woord van de dag gesmolten.

unless you receive a letter of exemption from the government

tenzij je een uitzonderingsbrief van de overheid ontvangt

Victoria’s Secret Angels enjoy the Greek sun.

Victoria’s Secret Angels genieten van de Griekse zon.

View the conditions on the intranet.

Bekijk de voorwaarden op intranet.

we also had a house-elf to iron the laundry

wij hadden ook een huis-elf hadden, om de was te strijken

We are by far the largest party in the country.

Wij zijn met vlag en wimpel de grootste partij van het land.

we didn’t give it the proper attention then

wij schonken daar toen niet de juiste aandacht aan

We stepped into politics with a file as thick as a brick.

We zijn naar de politiek gestapt met een vuistdik dossier.