Understand spoken Dutch

"the" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
when I went to the bathroom

toen ik naar de badkamer ging

Tom spent the night in the woods.

Tom bracht de nacht door in het woud.

Tom went to church with his parents every Sunday.

Tom ging iedere zondag met zijn ouders naar de kerk.

Tom never helps in the kitchen.

Tom helpt nooit in de keuken.

Tom is the son of a priest.

Tom is de zoon van een priester.

Tom got angry at the children.

Tom maakte zich kwaad op de kinderen.

Tom snacks all day.

Tom snoept de hele dag.

Tom also likes to play the flute.

Tom speelt ook graag de fluit.

Tom forgot to mail the letter.

Tom vergat de brief op de post te doen.

Tom was one of the three who died in the attack.

Tom was één van de drie die stierven in de aanval.

Tom wants to sell the farm.

Tom wil de boerderij verkopen.

Tom doesn’t live around here.

Tom woont hier niet in de buurt.

Tom lives in the heart of the city.

Tom woont in het hart van de stad.

Tom’s parents only stayed together for the sake of the children.

Toms ouders bleven alleen samen ter wille van de kinderen.

You may not judge the servant of another person.

U mag de bediende van een ander niet beoordelen.

The child sat in the stiffness of death whilst holding the matches, of which one box was burnt.

Verstijfd zat het kind daar met de lucifers, waarvan een doosje geheel opgebrand was.

Victoria’s Secret Angels enjoy the Greek sun.

Victoria’s Secret Angels genieten van de Griekse zon.

The Flemish are devoted to the car.

Vlamingen zijn verknocht aan de auto.

According to the on-board computer there is something wrong with my tyre pressure.

Volgens de boordcomputer is er iets mis met mijn bandenspanning.

According to the SNCB the report is based on premature assumptions.

Volgens de NMBS berust de berichtgeving op voorbarige veronderstellingen.