"in" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	Answer in English.	Antwoord in het Engels.
	Are there any vegetarian restaurants here?	Zijn er vegetarische restaurants in de buurt?
	Around the cornfields and the pastures were vast forests, and in the middle of the forests deep lakes.	Rondom de korenvelden en de weiden waren uitgestrekte bossen, en midden in de bossen diepe meren.
	as the crow flies	in vogelvlucht
	At last he became exhausted, and lay still and helpless, frozen fast in the ice.	Eindelijk werd het moede, bleef doodstil liggen en vroor in het ijs vast.
	at the beginning of the year	in het begin van het jaar
	at the weekend	in het weekend
	Because of the fall, he broke a bone in his leg.	Door de val brak hij een bot in zijn been.
	because the arrow had hit a tendon in his neck	want de pijl had een pees in zijn hals getroffen
	but - the light already went out, the stove disappeared and all that was left, was the remains of a half-burnt match in her hand.	maar - daar ging het lichtje uit, de kachel verdween, zij hield slechts een klein stompje van het afgebrande lucifertje in de hand.
	But in the corner, sat in the dawn of the morning whilst leaning against the wall; the poor little girl, with pale cheeks and smiling mouth	Maar in den hoek, tegen den muur aangeleund, zat in de koude morgenstond het arme meisje met rode wangen en met een glimlach om de lippen
	but the duckling thought they would harm him; and in his fear he flew into the milk pail, so the milk was splashed all over the room	maar het eendje dacht, dat zij hem kwaad wilden doen en vloog in zijn angst juist in het melkvat, zodat de melk overal in de kamer rondspatte
	But they will kill me, because I, who am so ugly, dare to approach them	Maar zij zullen mij doden, omdat ik, die zo lelijk ben, mij in hun nabijheid durf wagen
	But to tell all the distress and misery the duckling had to endure in that harsh winter would be too dire.	Maar al de nood en de ellende, welke het eendje in die strenge winter moest doorstaan, te vertellen, zou te akelig zijn.
	But what did it see now in the clear water?	Maar wat zag het nu in het heldere water?
	Can we sit in a non-smoking area?	Kunnen we in een rookvrije ruimte zitten?
	Can we sit in the shade?	Kunnen we in de schaduw zitten?
	Can we sit in the sun?	Kunnen we in de zon zitten?
	Coal plants in the United States are responsible for one third of total greenhouse gas emissions	Steenkoolcentrales zijn in de Verenigde Staten verantwoordelijk voor één derde van de totale uitstoot van broeikasgassen
	Commercial operation started in 1971.	De commerciële uitbating begon in 1971.