|
A storm breaks loose. |
Een storm barst los. |
|
|
a well-known saying |
een bekend gezegde |
|
|
are hit hard |
zijn zwaar getroffen |
|
|
but the Dutch created Holland |
maar de Hollanders schiepen Holland |
|
|
continuously |
voortdurend |
|
|
enthusiasm |
geestdrift |
|
|
future (long form) |
toekomstige |
|
|
God created the earth, but the Dutch created Holland. |
God schiep de aarde, maar de Hollanders schiepen Holland. |
|
|
God created the earth. |
God schiep de aarde. |
|
|
God has created the earth. |
God heeft de aarde geschapen. |
|
|
grocer |
kruidenier |
|
|
handkerchief |
zakdoek |
|
|
He destroyed cities and farms in his path. |
Hij verwoestte steden en boerderijen op zijn pad. |
|
|
He destroyed the city. |
Hij verwoestte de stad. |
|
|
He destroyed the farm. |
Hij verwoestte de boerderij. |
|
|
He was once here. |
Hij was eens hier. |
|
|
high-spirited; enthusiastic |
geestdriftig |
|
|
I have a guilder. |
Ik heb een gulden. |
|
|
in spite of |
ondanks |
|
|
It is true. |
Het is waar. |
|