Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
1961
roll ม้วน 3
1962
at the back; at the end ท้าย 3
1963
wild animal; wildlife สัตว์ป่า 3
1964
entrance fee; admission charge ค่าผ่านประตู 3
1965
pickup truck รถปิ๊คอัพ 3
1966
to treat รักษา 3
1967
to rest พักผ่อน 3
1968
cabbage; cauliflower กะหล่ำ 3
1969
cosmetics; makeup เครื่องสำอาง 3
1970
story; event เหตุ 3
1971
businessman นักธุรกิจ 3
1972
shortly; for a while สักพัก 3
1973
cracked ร้าว 3
1974
to knit ถัก 3
1975
creek ลำธาร 3
1976
spares อะไหล่ 3
1977
employee ลูกจ้าง 3
1978
battery แบตเตอรี่ 3
1979
over there โน่น 3
1980
shallow ตื้น 3
1981
tour การพาเที่ยวชม 3
1982
storm พายุ 3
1983
Cambodia เขมร 3
1984
calf ลูกวัว 3
1985
peak ยอด 3
1986
gold ทองคำ 3
1987
direction or point of the compass ทิศ 3
1988
to have a vacation; to have a holiday พักร้อน 3
1989
litre ลิตร 3
1990
he or she ท่าน 3
1991
to fail; to be unsuccessful ล้มเหลว 3
1992
to hang ตาก 3
1993
to escape; to flee (long form) หลบหนี 3
1994
pepper พริกหยวก 3
1995
related to ด้าน 3
1996
dolphin โลมา 3
1997
Brown (surname) บราวน์ 3
1998
castle ปราสาท 3
1999
to suit; to fit เหมาะกับ 3
2000
beard เครา 3