Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
4321
boy

เด็กชาย

0
4322
birth certificate

สูติบัตร

0
4323
5 (Thai digit five)

0
4324
branch

กิ่งก้าน

0
4325
council; forum

สภา

0
4326
arrow

ลูกธนู

0
4327
toilet

สุขา

0
4328
car driver’s licence (formal)

ใบอนุญาตขับขี่

0
4329
regard; respect

ความนับถือ

0
4330
tuk-tuk; auto rickshaw

รถตุ๊ก ตุ๊ก

0
4331
16 (Thai digits for sixteen)

๑๖

0
4332
digger; backhoe

รถขุด

0
4333
coconut milk

กะทิ

0
4334
jasmine

ดอกมะลิ

0
4335
terminal

อาคารผู้โดยสาร

0
4336
charger; adapter

ที่ชาร์จ

0
4337
expenses; expenditure

รายจ่าย

0
4338
jungle

ป่าดงดิบ

0
4339
employee

ลูกน้อง

0
4340
placemat

แผ่นรองจาน

0
4341
brother-in-law (elder)

พี่เขย

0
4342
to be proud of

ภูมิใจ

0
4343
mountain; hill (Northern Thai)

ดอย

0
4344
unfriendly

ไม่เป็นมิตร

0
4345
shaver

ที่โกนหนวด

0
4346
grammar

ไวยากรณ์

0
4347
6 (Thai digit six)

0
4348
celebrity

คนดัง

0
4349
ocarina

ขลุ่ยรูปไข่

0
4350
snowflake

เกล็ดหิมะ

0
4351
seahorse

ม้าน้ำ

0
4352
acid

กรด

0
4353
shortest

สั้นที่สุด

0
4354
female medical doctor (title)

แพทย์หญิง

0
4355
lip

ริมฝีปาก

0
4356
hamster

หนูแฮมสเตอร์

0
4357
queen

พระราชินี

0
4358
after; later

หลังจากนี้

0
4359
warehouse; storehouse

คลังสินค้า

0
4360
God the father

พระบิดา

0