Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
81
again

อีกที

4
82
again; after a time

อีก

33
83
again; once more

ใหม่

5
84
against; towards

ต่อ

7
85
age

อายุ

47
86
age; generation

รุ่น

3
87
age; time

สมัย

7
88
aged; very old

เฒ่า

1
89
ago

ที่แล้ว

18
90
agriculture

เกษตร

1
91
ahead of time; ahead of schedule

ล่วงหน้า

2
92
AIDS

เอดส์

1
93
air-conditioning

แอร์

3
94
air; space

อากาศ

7
95
air; wind

ลม

12
96
airline

สายการบิน

1
97
airmail

ไปรษณีย์อากาศ

1
98
airman

ทหารอากาศ

0
99
airplane

เครื่องบิน

20
100
airport

สนามบิน

13
101
alarm clock

นาฬิกาปลุก

4
102
alcohol

แอลกอฮอล์

2
103
alert

ตื่น

2
104
Alex (boy’s name)

อเล็กซ์

6
105
aliens

มนุษย์ต่างดาว

1
106
all

ทั้งหมด

28
107
all the same

ล้วนๆ

1
108
all; both (...and)

ทั้ง

31
109
all; completely

ล้วน

2
110
all; entire

ทั่ว

4
111
all; many

ทั้งหลาย

1
112
all; whole

บรรดา

1
113
all; wholly

ทั้งเพ

1
114
alligator; crocodile

จระเข้

0
115
almost; hardly

ค่อย

2
116
almost; nearly

เกือบ

11
117
alms; donation

ทาน

1
118
alone

คนเดียว

26
119
along; around

ตาม

8
120
already; in the past

แล้ว

396