Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
3601
bark; rind

เปลือก

1
3602
seashell

เปลือกหอย

8
3603
nude; undressed

เปลือย

2
3604
plain

เปล่า

2
3605
empty; blank

เปล่า

2
3606
no (I did not); not

เปล่า

2
3607
percent

เปอร์เซ็นต์

4
3608
spring roll

เปาะเปี๊ยะ

1
3609
to open; to turn on

เปิด

45
3610
to turn on

เปิด

3
3611
to open an account

เปิดบัญชี

1
3612
pigtail; plait (short form)

เปีย

1
3613
wet

เปียก

6
3614
wet

เปียกน้ำ

1
3615
piano

เปียโน

6
3616
dirty; stained

เปื้อน

3
3617
duck

เป็ด

9
3618
to be

เป็น

696
3619
to be able to

เป็น

3
3620
personally

เป็นการส่วนตัว

1
3621
rusty

เป็นสนิม

2
3622
to be possible

เป็นไปได้

2
3623
to be impossible

เป็นไปไม่ได้

1
3624
to blow; to blast

เป่า

3
3625
backpack

เป้

3
3626
target

เป้า

1
3627
goal; target

เป้าหมาย

1
3628
Pepsi

เป๊ปซี่

1
3629
to burn; to roast

เผา

4
3630
spicy

เผ็ด

5
3631
tribe

เผ่า

1
3632
plaster cast

เฝือก

3
3633
to crumble; to collapse

เพ

1
3634
diamond

เพชร

7
3635
ceiling

เพดาน

3
3636
penguin

เพนกวิน

4
3637
because

เพราะ

32
3638
so; therefore

เพราะฉะนั้น

3
3639
because

เพราะว่า

28
3640
song

เพลง

14