Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
3521
grill

เตาย่าง

2
3522
iron

เตารีด

1
3523
oven

เตาอบ

7
3524
to fill

เติม

4
3525
to inflate

เติมลม

1
3526
bed

เตียง

20
3527
examination table

เตียงตรวจ

1
3528
double bed

เตียงเดี่ยว

2
3529
single bed

เตียงเดี่ยว

2
3530
short (used to describe people or objects)

เตี้ย

0
3531
to remind

เตือน

1
3532
to caution; to warn

เตือน

8
3533
to fill up; to full

เต็ม

15
3534
willing

เต็มใจ

2
3535
turtle

เต่า

4
3536
to dance

เต้น

21
3537
heartbeat

เต้น

3
3538
socket

เต้า

1
3539
tofu

เต้าหู้

2
3540
dice

เต๋า

1
3541
word added to the end of a sentence to request something

เถอะ

7
3542
to dispute; to argue

เถียง

1
3543
to pour

เท

4
3544
technology

เทคโนโลยี

0
3545
tennis

เทนนิส

11
3546
foreign country

เทศ

2
3547
festival; a holiday season

เทศกาล

3
3548
semester; term

เทอม

3
3549
grey

เทา

1
3550
candle

เทียน

4
3551
equal; like

เทียม

3
3552
noon; 12 o’clock

เที่ยง

10
3553
midnight

เที่ยงคืน

4
3554
trip; to visit (a place)

เที่ยว

50
3555
flight

เที่ยวบิน

10
3556
false; incorrect

เท็จ

1
3557
teddy

เท็ดดี้

1
3558
equal

เท่า

11
3559
equals (=)

เท่ากับ

5
3560
as much as

เท่าที่

4