Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Sort descending Learn
2801
envelope

ซองจดหมาย

4
2802
one

เอ็ด

4
2803
slipper

รองเท้าแตะสวมในบ้าน

4
2804
rose

ดอกกุหลาบ

4
2805
banknote

ธนบัตร

4
2806
stranger

คนแปลกหน้า

4
2807
concert

คอนเสิร์ต

4
2808
metre

เมตร

4
2809
snowfall

หิมะตก

4
2810
board

กระดาน

4
2811
officer

เจ้าหน้าที่

4
2812
message

ข้อความ

4
2813
to trade; to do business

ค้า

4
2814
Buddhist

พุทธ

4
2815
lemon

มะนาว

4
2816
t-shirt

เสื้อยืด

4
2817
fake; counterfeit

ปลอม

4
2818
Ayutthaya

อยุธยา

4
2819
pilot

นักบิน

4
2820
to peel

ปอก

4
2821
to mean

หมายถึง

4
2822
bamboo tree; bamboo wood

ไม้ไผ่

4
2823
to divide into parts; to share

แบ่ง

4
2824
to walk away

เดินไป

4
2825
novel; fiction

นิยาย

4
2826
rock; reef

โขดหิน

4
2827
February

กุมภาพันธ์

4
2828
to sunbathe

อาบแดด

4
2829
fresh; raw

สด

4
2830
pole; pillar

เสา

4
2831
sunflower

ดอกทานตะวัน

4
2832
to walk towards something

เดินมา

4
2833
goodbye

ลา

4
2834
to be different

แตกต่าง

4
2835
wage; pay

ค่าจ้าง

4
2836
public

สาธารณะ

4
2837
famous

มีชื่อเสียง

4
2838
spectacles; lenses

แว่น

4
2839
feeling

ความรู้สึก

4
2840
light; soft

เบา

4