ใครจะดูแลลูกๆ ของผมถ้าผมตาย
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| who | ใคร | ||
| will; shall | จะ | ||
| to take care | ดูแล | ||
| children (human or animal) | ลูกๆ | ||
| my; mine (male speaker) | ของผม | ||
| if | ถ้า | ||
| I (male speaker) | ผม | ||
| to die | ตาย |
Summary
The Thai translation for “Who will take care of my kids if I die?” is ใครจะดูแลลูกๆ ของผมถ้าผมตาย. The Thai, ใครจะดูแลลูกๆ ของผมถ้าผมตาย, can be broken down into 8 parts:"who" (ใคร), "will; shall" (จะ), "to take care" (ดูแล), "children (human or animal)" (ลูกๆ), "my; mine (male speaker)" (ของผม), "if" (ถ้า), "I (male speaker)" (ผม) and "to die" (ตาย).Practice Lesson
Acknowledgements
English source