คุณไปอยู่ไหนมาคะ
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “Where were you? (female polite form)” is คุณไปอยู่ไหนมาคะ. The Thai, คุณไปอยู่ไหนมาคะ, can be broken down into 6 parts:"you" (คุณ), "to go" (ไป), "to live at" (อยู่), "where? (short form)" (ไหน), "coming (towards the present or the time in focus)" (มา) and "polite particle for use in question or ending sentence by female speaker" (คะ).Practice Lesson
