มะเขือเทศเน่าสองลูก
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “two rotten tomatoes” is มะเขือเทศเน่าสองลูก. The Thai, มะเขือเทศเน่าสองลูก, can be broken down into 4 parts:"tomato" (มะเขือเทศ), "rotten" (เน่า), "two (2)" (สอง) and "classifier for round fruits, round vegetables, midsized hard round objects and storms" (ลูก).Practice Lesson
Acknowledgements
Image source
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rotten_tomatoes.jpg