ผ้าเช็ดตัวสีส้มสองผืนบนราวตากผ้า
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “two orange towels on a clothesline” is ผ้าเช็ดตัวสีส้มสองผืนบนราวตากผ้า. The Thai, ผ้าเช็ดตัวสีส้มสองผืนบนราวตากผ้า, can be broken down into 6 parts:"bath towel" (ผ้าเช็ดตัว), "orange colour" (สีส้ม), "two (2)" (สอง), "classifier for bath towels, carpet, blankets and land" (ผืน), "on; above" (บน) and "clothes line; washing line (long form)" (ราวตากผ้า).Practice Lesson
Acknowledgements
Image source
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gyantse_-DSC03547.jpg