ทอมรู้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| Tom (boy’s name) | ทอม | ||
| to know (something) | รู้ | ||
| as soon as | ทันที | ||
| as; that | ว่า | ||
| to have | มี | ||
| something | บางอย่าง | ||
| irregular; unusual | ผิดปกติ |
Summary
The Thai translation for “Tom knew right away something had gone wrong.” is ทอมรู้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ. The Thai, ทอมรู้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ, can be broken down into 7 parts:"Tom (boy’s name)" (ทอม), "to know (something)" (รู้), "as soon as" (ทันที), "as; that" (ว่า), "to have" (มี), "something" (บางอย่าง) and "irregular; unusual" (ผิดปกติ).Practice Lesson
Acknowledgements
English source