มอร์เตอร์ไซค์สามคันและหมวกกันน็อกสามใบ
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “three motorcycles and three helmets” is มอร์เตอร์ไซค์สามคันและหมวกกันน็อกสามใบ. The Thai, มอร์เตอร์ไซค์สามคันและหมวกกันน็อกสามใบ, can be broken down into 7 parts:"motorbike (short form)" (มอร์เตอร์ไซค์), "three (3)" (สาม), "classifier for vehicles, cars, umbrellas, forks and spoons" (คัน), "and" (และ), "helmet" (หมวกกันน็อก), "three (3)" (สาม) and "classifier for flat objects, glass, bag, egg, saucepan and pan" (ใบ).Practice Lesson
Acknowledgements
Image source
https://pixabay.com/th/photos/%e0%b8%a1%e0%b8%ad%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b9%84%e0%b8%8b%e0%b8%84%e0%b9%8c%e0%b8%aa%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%b1%e0%b8%99-%e0%b8%95%e0%b8%b4%e0%b8%94%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b9%89%e0%b8%87-1174863/