มีร้านหนังสือเปิดใหม่ที่มุมถนน
      
                  Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn | 
|---|---|---|---|
| there is; there are | มี | ||
| bookshop; bookstore | ร้านหนังสือ | ||
| to open; to turn on | เปิด | ||
| new | ใหม่ | ||
| at; in the location of | ที่ | ||
| corner | มุม | ||
| road; street | ถนน | 
Summary
The Thai translation for “There is a new bookshop on the corner of the street.” is มีร้านหนังสือเปิดใหม่ที่มุมถนน. The Thai, มีร้านหนังสือเปิดใหม่ที่มุมถนน, can be broken down into 7 parts:"there is; there are" (มี), "bookshop; bookstore" (ร้านหนังสือ), "to open; to turn on" (เปิด), "new" (ใหม่), "at; in the location of" (ที่), "corner" (มุม) and "road; street" (ถนน).Practice Lesson